译文
春天里,我们彼此相爱,却在这(zhe)寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪(lei)。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样(yang)的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照(zhao)射着长门宫里那孤寂的情怀。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平(ping)羌江上,倒映着月影。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉(zui)过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察(cha)到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
注释
⑦梨花风,梨花为第十七番花信风。
利其然:认为这样是有利可图的。利,认为······有利可图。
⑸参(cēn)然:星光闪烁,时隐时现的样子。
(25)昔尼父之在陈兮,有“归欤”之叹音:据《论语·公冶长》记载,孔子周游列国的时候,在陈、蔡绝粮时感叹:“归欤,归欤!”尼父,指孔子。
④枇(pí)杷(pá):树的名称。果实黄色圆形,味甜,春夏之间成熟。
烟光:云霭雾气。