译文
高兴的(de)是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下，
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了，父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城，元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
同样是垂柳，在夕阳西下的岸边，朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫，枝繁叶茂，迷离朦胧，让人浮想联翩。
本来淫乱之徒无好结果，寒浞杀羿把他妻子霸占。
到天亮一夜的辛苦无处诉说，只好齐声合步吼起了拉船歌。
西园的亭台和树林，每天我都派人去打扫干净，依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心，你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上，一夜间长出的苔藓便已(yi)青青。
我将这些话告诉陈公后，下来为他写了这篇记。
傍晚时分，前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
将军离世，部下功勋被废，他们不久也将被分调。
你住过的妆楼依然如往昔，分手时我曾在败壁题写诗句，和着(zhuo)泪水的墨痕已经蒙上了灰尘，字(zi)迹也已经变得惨淡而又模糊。
哎，我听说马周客居新丰之时，天荒地老无人赏识。
高大的堂屋宽敞亮爽，坐着、躺着，都可望到南山。
秋天快要过去了，依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情，我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明，沉醉酒中以摆脱忧愁，不要辜负东篱盛开的菊花。
百花凋零，独有梅花迎着寒风昂然盛开，那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
我独自守一盏残灯，灯已快要燃尽，天乍凉，秋气充塞罗帷和银屏，三更雨点点洒上梧桐，一叶叶、一声声，都是离别的哀音。
我心郁郁多么愁闷，真想东归返(fan)回故乡。
注释
（7）告：报告。
114.疾：罪行。修盈：指罪行极多。
（27）周孔之图书：周公、孔子著述的典籍。此句写其读书自娱。
（20）昃（zè）：日西斜。
（10）颦：皱眉头。
①这首诗出自《苏轼诗集》卷十二。1079年（元丰二年己未），苏轼四十四岁。由于他一直对当时王安石推行的新法持反对态度，在一些诗文中又对新法及因新法而显赫的“新进”作了讥刺，于是政敌便弹劾他“作为诗文讪谤朝政及中外臣僚，无所畏惮”。八月十八日，苏轼在湖州被捕，押至汴京，在御史台狱中关押四个月后获释。这年十二月，苏轼被贬为检校水部员外郎黄州团练副使，在州中安置，不得签署公文。他于第二年二月一日到达黄州，寓定惠院。五月二十九日，家人也迁到黄州，于是迁居临皋亭。1081年（元丰四年）正月二十日，往岐亭访陈慥，潘丙、古耕道、郭遘将他送至女王城东禅院。1082年（元丰五年），苏轼四十七岁。他于这一年正月二十日与潘、郭二人出城寻春，为一年前的同一天在女王城所作的诗写下和诗。1083年（元丰六年）又有和诗。女王城在黄州城东十五里。战国时期，春申君任楚国宰相，受封淮北十二县，于是有了“楚王城”的误称。
蝇头：比喻字小的和苍蝇头一样。这两句说，在微弱的油灯下看书，眼睛已大不如从前了。但我每天仍然要阅读二万多如蝇头一样字的书籍。
君民者：做君主的人。
⒂易能：容易掌握的技能。