译文
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时(shi)情话(hua)绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风(feng)。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色(se)洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐(yan)相互联接伸延。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
注释
171、伍子胥(xū):春秋时吴国大夫。
【徇禄】追求禄位。
13.角列:争取排到前面去,一说,像兽角那样排列。
(46)历历——清晰得一一可数的样子。
75.秦声:秦国的音乐。
②直:只要