译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
倘若龙城的飞将卫青如今(jin)还在(zai),绝不许(xu)匈奴南下牧马度过阴山。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒(xing),醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
上月间从安西启程出发,一路上不停(ting)留急把路赶。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪(lang),孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
注释
⑥盘古:我国神话中开天辟地创世的人。
咸:副词,都,全。
君:指姓胡的隐士。
(7)攒云树:云树相连。攒,聚集。
[2]社:古时地方的基层单位。元代以五十家为一社。