译文
仿照你原先布置的居室,舒(shu)适恬静十分安宁。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着(zhuo)(zhuo)西子。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
英雄打进(jin)牢狱门,天地也为你悲伤。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不(bu)能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白(bai)居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕(pa)进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那(na)倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇(chun)香,比酒更浓酽。
注释
⑾愬武古通:愬,李愬;武,韩公武;古,李道古;通,李文通,四人皆裴度手下大将。
物故:亡故。
(6)太白:金星。古时认为是战争的征兆。
⑺此:指修觉寺。复何之:又去往哪里呢。
其谁曰不然:那谁能说不是这样(不是跟誓词相合)呢?其,语气助词,加强反问的语气。然,代词,代庄公对姜氏发的誓言。