译文
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准(zhun)则不会走样。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
斑鸠问:“是什么(me)原因呢?”
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月(yue)了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道(dao)间,专职马倌和役卒肃立排成列。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡(du)光阴。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先(xian)生,(你)遭受了世(shi)间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
宫殿那高大壮丽啊,噫!
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
注释
货币:物品和钱币。
⑴客中:旅居他乡作客。
(63)虽:虽然。待:凭借,依靠。
(25)感老氏之遗诫:指《老子》十二章:“驰骋田猎,令人心发狂。”
104. 游食之民:游手好闲,不劳而食的人。游食,坐食,不劳而食。《荀子·成相》:“臣下职,莫游食。”杨倞注:“游食谓不勤于事,素餐游手也。”
⑦四戎:指周边的敌国。
(12)过为计者——忧虑太多、危言耸听的人。