译文
作者走在新安县的大路上,听到《新安吏》杜甫 古诗在按户籍册点兵。
林壑久已荒芜,石道上都(du)长满蔷薇。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没(mei)。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一(yi)片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘(pan),从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之(zhi)曲。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命(ming),鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
佩玉(yu)、鸾铃鸣响(xiang)的华丽歌舞早已停止。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
注释
⑹登阵:一作“临阵”。大宛马:古大宛国多宝马,故用以名好马。
③ 命:古与“令”字通,使。衰(cuī):衰减、断绝。这两句是说,我愿与你相爱,让我们的爱情永不衰绝。
⑶“冷浸”句:秋天的碧空浸透着清冷的月光。
⑸盈盈:泪水充溢眼眶之状。粉泪:泪水流到脸上,与粉妆和在一起。
⑴神鸡童:唐玄宗时驯鸡小儿贾昌的绰号。事见唐陈鸿《东城老父传》。
⑴同:即“和”的意思。这是一首唱和之作。王徵君:姓王的徵君,名不详。徵君,对不接受朝廷征聘做官的隐士的尊称。《后汉书·黄宪传》:“友人劝其仕,宪亦不拒之,暂到京师而还,竟无所就。年四十八终,天下号曰徵君。”