译文
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
正午时来到溪边却听不见山寺的(de)钟声。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这(zhe)城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
自从你扬帆远航到福建(jian),已经是几度月缺又月圆。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
这节令风(feng)物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色(se),却禁不住黯然神伤(shang)。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵(yun)味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
举笔学张敞,点朱老反复。
注释
(4)辄:总是(常常)、就。
津堠:渡口附近供瞭望歇宿的守望所。津:渡口。堠:哨所。岑寂:冷清寂寞。
⑵寒蛩(qióng):深秋的蟋蟀。
25、“龙漦(chí,此字读音存在争论,另一种读音为lí离)帝后”二句:据《史记·周本纪》记载:当夏王朝衰落时,有两条神龙降临宫庭中,夏后把龙的唾涎用木盒藏起来,到周厉王时,木盒开启,龙漦溢出,化为玄鼋流入后宫,一宫女感而有孕,生褒姒。后幽王为其所惑,废太子,西周终于灭亡。漦,涎沫。遽(jù),急速。
⑥老氏:指老子李耳。以下引文前四句出自《老子》第三十八章,后二句出自《老子》第五十七章。
哇哇:孩子的哭声。
⑺长河:指流经凉州(今甘肃武威)以北沙漠的一条内陆河,这条河在唐代叫马成河,疑即今石羊河。