译文
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
生下来以后(hou)还不会相思,才会相思,便害了相思。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一(yi)起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝(zhi)叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声(sheng),为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却(que)还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归(gui)来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
君王的大门却有九重阻挡。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
注释
①天庭:指古代神话中的玉帝皇庭,也指帝王的宫廷。此处即指宫廷。
③越溪女:指西施浣纱时的女伴。
18.边庭:边疆。
39.揖予:向我拱手施礼。
石头城:位于今南京市西清凉山上,三国时孙吴就石壁筑城戍守,称石头城。后人也每以石头城指建业。曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝都城,至唐废弃。今为南京市。
20.自终:过完自己的一生。
232. 诚:副词,果真。