译文
车辆隆隆响(xiang),战马(ma)萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇(bi)佑?
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应(ying)该去她在庐山上的茅庐。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝(chao)牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
内心闷闷不乐忧愁多,连续(xu)不断地思念故乡。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊(yang)时隐时现。翻译二
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
经不起多少跌撞。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
注释
22、颠:通“癫”,疯狂。
梦魂:古人认为人有灵魂,在睡梦中可以离开肉体,称为梦魂。这两句的意思是:梧桐叶上滴落着三更的雨,惊跑了好梦没处找寻。
(12)众人:一般人。望:期待,要求。
(4)星垂平野阔:星空低垂,原野显得格外广阔。
勒:刻。
陈太丘: 陈寔(shí),字仲弓,东汉颍川许(现在河南许昌)人,做过太丘县令。太丘:古地名。