译文
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我(wo)想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
除夕夜高堂上明烛放光(guang)芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人(ren)乘木兰舟在湖中泛游。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞(fei)扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
一再解释说:“酒味为什(shi)么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
官高显赫又有什么用呢,不(bu)得收养我这至亲骨肉。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
注释
248.受寿永多,夫何久长:王逸《章句》:“彭祖好和滋味,善斟雉羹,能事帝尧,尧美而飨食之。彭祖进雉羹于尧,尧飨食之以寿考。彭祖至八百岁,犹自悔不寿,恨枕高而唾远也。”
犬戎:古代族名,又叫猃狁,古代活跃于今陕、甘一带,猃、岐之间。此处指吐蕃,广德元年(763年)十月,吐蕃入侵,代宗逃到陕州,长安第二次沦陷,府库闾舍,焚掠一空。
⑻双飞客:大雁双宿双飞,秋去春来,故云。
反: 通“返”。
73. 因:于是。
蛾眉:女子的眉毛细长弯曲像蚕蛾的触须,故称蛾眉。一说指元和以后叫浓阔的时新眉式“蛾翅眉”。
⑤中庭:庭中,院中。
(79)这句说:你还在忍受着死亡的痛苦,等我回来见面。盖——发语词,表原因。