译文
三月(yue)七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草(cao)(cao)鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
高卷水晶(jing)帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连(lian)同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
人们高高兴兴快乐已极,一起赋(fu)诗表达共同的心意。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨(can)的结局为苦。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
注释
(13)遂:于是;就。
⑸怎生:怎样。
37. 监门:指看守城门。
13.君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣:参省乎己:对自己检查、省察。参,一译检验,检查;二译同“叁”,多次。省,省察。乎,介词,于。博学:广泛地学习。日:每天。知:通“智”,智慧。明:明达。行无过:行动没有过错。
186.会朝:指甲子日的早晨。
⑷“五月”二句:这年五月李白与元参军翻越太行山到太原游玩。摧轮:曹操《苦寒行》:“北上太行山,艰哉何巍巍,羊肠坂诘屈,车轮为之摧。”摧轮:折断车轮,喻太行山路弯曲狭窄难行。
⑤蹴踏:踩,踢。