译文
农夫们荷(he)锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
难(nan)忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
鱼是我所喜爱的(de),熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡(wang)是我所厌恶(e)的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够(gou)用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
铿锵打钟(zhong)钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地(di)变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
注释
3.红颜句:意谓从青年时代起就对轩冕荣华(仕宦)不感兴趣。
⑷江东:自汉至隋唐称自安徽芜湖以下的长江南岸地区为江东。才俊:才能出众的人。才,一作“豪”。
⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。
5.以事见法:以,因;事,指二人被诬之事,详见后文;法,刑;以事见法,因那件事而被加刑。
契:符契,古代的一种信物。在符契上刻上字,剖而为二,各执一半,作为凭证。
9.凤凰儿:指绣有凤凰花饰的丝织品。这里指饰有凤凰图形的或制成风凰形状的香炉。
16.返自然:指归耕园田。
⑵茅檐:茅屋檐下,这里指庭院。无苔:没有青苔。