首页 古诗词 鸟鹊歌

鸟鹊歌

隋代 / 刘青莲

缥缈苍梧帝,推迁孟母邻。昏昏阻云水,侧望苦伤神。"
秋月春风不相待。池中几度雁新来,洲上千年鹤应在。
漰口江如练,蚕崖雪似银。名园当翠巘,野棹没青苹.
"君把一尺诏,南游济沧浪。受恩忘险艰,不道歧路长。
自得隋人歌,每为隋君羞。欲歌当阳春,似觉天下秋。
妙绝当动鬼神泣,崔蔡幽魂更心死。"
"紫泥何日到沧洲,笑向东阳沈隐侯。黛色晴峰云外出,
旷野看人小,长空共鸟齐。高山徒仰止,不得日攀跻。"
在今气磊落,巧伪莫敢亲。介立实吾弟,济时肯杀身。
始愧夕郎题凤来。斜景适随诗兴尽,好风才送珮声回。
"羁旅知交态,淹留见俗情。衰颜聊自哂,小吏最相轻。
"高马勿唾面,长鱼无损鳞。辱马马毛焦,困鱼鱼有神。
玉气交晴虹,桂花留曙月。半岩采珉者,一点如片雪。
"将帅蒙恩泽,兵戈有岁年。至今劳圣主,可以报皇天。
长信多秋气,昭阳借月华。那堪闭永巷,闻道选良家。


鸟鹊歌拼音解释:

piao miao cang wu di .tui qian meng mu lin .hun hun zu yun shui .ce wang ku shang shen ..
qiu yue chun feng bu xiang dai .chi zhong ji du yan xin lai .zhou shang qian nian he ying zai .
peng kou jiang ru lian .can ya xue si yin .ming yuan dang cui yan .ye zhao mei qing ping .
.jun ba yi chi zhao .nan you ji cang lang .shou en wang xian jian .bu dao qi lu chang .
zi de sui ren ge .mei wei sui jun xiu .yu ge dang yang chun .si jue tian xia qiu .
miao jue dang dong gui shen qi .cui cai you hun geng xin si ..
.zi ni he ri dao cang zhou .xiao xiang dong yang shen yin hou .dai se qing feng yun wai chu .
kuang ye kan ren xiao .chang kong gong niao qi .gao shan tu yang zhi .bu de ri pan ji ..
zai jin qi lei luo .qiao wei mo gan qin .jie li shi wu di .ji shi ken sha shen .
shi kui xi lang ti feng lai .xie jing shi sui shi xing jin .hao feng cai song pei sheng hui .
.ji lv zhi jiao tai .yan liu jian su qing .shuai yan liao zi shen .xiao li zui xiang qing .
.gao ma wu tuo mian .chang yu wu sun lin .ru ma ma mao jiao .kun yu yu you shen .
yu qi jiao qing hong .gui hua liu shu yue .ban yan cai min zhe .yi dian ru pian xue .
.jiang shuai meng en ze .bing ge you sui nian .zhi jin lao sheng zhu .ke yi bao huang tian .
chang xin duo qiu qi .zhao yang jie yue hua .na kan bi yong xiang .wen dao xuan liang jia .

译文及注释

译文
于是使得天下的(de)父母都改变了(liao)心意,变成重女轻男。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不(bu)会有实效,偏斜的车轮经不住(zhu)颠簸。
  父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一(yi)样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭(mie)?
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
黎明(ming)时分从那长(chang)安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
。天空好像要随着大石一道倾倒下来,山石上的松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
  你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。

注释
1)守:太守。
来天地:与天地俱来。 
③永夜,长夜也。
(5)百斯男:众多男儿。百,虚指,泛言其多。斯,语助词,无义。
关:陇山下有陇关,又名大震关。
③生平:一辈子,一生。 报国:报效国家。
泉里:黄泉。
⑧ 东面:脸朝东。端:边,尽头。

赏析

  三、四两句写在守卫烽火台的戍卒的阵阵欢呼声中,将军猎归,大获猎物。“烽子”,据《资治通鉴》胡三省注,“唐凡烽候之所,有烽帅、烽副;烽子,盖守烽之卒,候望紧急而举烽者也。”如今“烽子”不去守望敌情、举燃烽火,而去(er qu)守候猎物、举燃猎火;不去呼报敌情紧急,而去欢呼猎罢归来,讥讽之意显而易见。
  诗的内容似无深义,却创造了一种清雅空灵的意境。暗蓝色的天幕上一轮秋月高悬,凉爽的闲庭中幽篁依阶低吟。清冷的吟诗声和着玉钗敲竹的节拍飘荡在寂静的夜空,冰冷如霜的月光勾勒出一个峨冠广袖的少女徘徊的身影。意境是情与景的融合。在这首诗里,景色全由人物情态写出,而人物意趣又借极简炼的几笔景物点缀得到深化。由情见景,情景相生,是形成此诗佳境的显著特点。
  “抽弦促柱”之声的变化,又唤起诗人更加奇妙的联想:“谁家独夜愁灯影?何处空楼思月明?”上一联写大自然的景物,这一联则写人世的悲欢,更加真切感人。“独”、“空”两字,尤使画面显得分外凄清,增加了盼子思夫、离愁别恨的分量。“愁灯影”、“思月明”,含蓄蕴藉,耐人寻味:灯前别无他人,只看到自己的影子,可见何等孤独,不能不“愁”。楼头没有亲人,只见明月高悬,可见何等空荡,不能不“思”。这两处倘若写作“愁灯下”、“思离人”,就索然无味了。这一联用暗喻,且用“谁家”、“何处”疑问句式,不仅显得与上一联有参差变化之美,而且更能激起想象的翅膀,让各人按自己的生活体验,从画面中去品尝筝声所构成的美妙动人的音乐形象。
  题画诗常见以画作真的手法,而杜甫这首题画马的诗,更是淋漓尽致,变幻莫测。“人间又见真乘黄”,“龙池十日飞霹雳”、“缟素漠漠开风沙”等句,以画马作真马,夸饰曹霸画艺神妙。诗人从画马说到画家的受宠幸,从画马说到真马,从真马说到时事,从玄(cong xuan)宗的巡幸说到升遐,诗思不断拓展,寄托了诗人对玄宗的深情眷念。叙述真马、时事的时候,又不时插带一笔,照应马画,以画、以马作为线索,绾带全篇,正如陆时雍所论:“画中见真,真中带画,尤难。”(《唐诗镜》)全诗感慨深沉,波澜迭起,转笔陡健,脉络细密,章法纵横跌宕,气势雄浑激荡,情韵极尽沉郁顿挫,实为古今长篇题画诗中的杰作。[3] 在章法上错综绝妙。第一段四句先赞曹氏画技之高超。第二段八句追叙曹氏应诏画马时所得到荣誉和宠幸。第三段十句,写九马图之神妙及各马之姿态。第四段八句是照应第二段“先帝”的伏笔,从而产生今昔迥异之感。 诗以奇妙高远开首,中间翻腾跌宕,又以突兀含蓄收尾。写骏马极为传神,写情感神游题外,感人至深,兴味隽永。浦起龙《读杜心解》说:“身历兴衰,感时抚事,惟其胸中有泪,是以言中有物。”此言极是。
  这段文字,笔墨非常简炼,从当时的气氛和诸侯的反应中,写出了关羽的神威。论其客观艺术效果,比写挥刀大战数十回合,更加引人入胜。罗贯中的这段文字,当然有他匠心独运之处,但如果就避开正面铺叙,通过气氛渲染和侧面描写,去让人想象战争场面这一点来看,却不是他的首创,像王昌龄的这首《从军行》,应该说已早著先鞭,并且是以诗歌形式取得成功的。
  第二首开头以芝兰为比兴,寄寓着自己生不逢时的感慨。灵芝生在河流的洲渚之中,往往因遭到洪波的冲击而动摇其根本;兰花所以开放得晚,是因为严霜摧残了它的枝条,它们都是生非其地、生非其时。如果“二芳”生在泰山之阿,那又是另一种光景了。“文质”两句一转,由物及人。意谓一个文质兼备的人虽为世道所贵重,但只有为时所用才能发挥其长。下文以贾谊为例来说明这个问题,贾谊乃洛阳才子,才华出众,入仕后一年三迁,屡为朝廷更定法令,颇得汉文帝的器重,文帝准备委以重任,授与公卿之位。绛侯周勃、灌婴等元老却反对贾谊,诋毁他“年少初学,专欲擅权,纷乱诸事。”(《汉书·贾谊传》)于是贾谊被贬为长沙王太傅,远适荆南。“绛灌临衡宰”以下四句,所概括的就是这段史实,可见“贤才抑不用”的现象是不乏其例的。“抱玉乘龙骥”两句,进一步抒发贤才不被知遇的感慨。璞玉不遇卞和,则不知其宝;千里马不遇伯乐,连驽马也不如;英才不遇明主,也难以施展其抱负。这是郦炎辞辟的另一原因。结尾两句是收煞,作者希望在这混浊的时代能有像孔子那样的圣人出来,列出德行、政事、文学、言语四科,以四科优劣取士,这是作者选拔人才的主张。
  “煌煌太宗业,树立甚宏达!”坚信大唐国家的基础坚实,期望唐肃宗能够中兴。这是贯穿全诗的思想信念和衷心愿望,也是诗人的政治立场和出发点。因此他虽然正视国家战乱、人民伤亡的苦难现实,虽然受到厌弃冷落的待遇,虽然一家老小过着饥寒的生活,但是他并不因此而灰心失望,更不逃避现实,而是坚持大义,顾全大局。他受到形势好转的鼓舞,积极考虑决策的得失,并且语重心长地回顾了事变以后的历史发展,强调指出事变使奸佞荡析,热情赞美忠臣除奸的功绩,表达了人民爱国的意愿,歌颂了唐太宗奠定的国家基业,从而表明了对唐肃宗中兴国家的殷切期望。由于阶级和时代的局限,诗人的社会理想不过是恢复唐太宗的业绩,对唐玄宗有所美化,对唐肃宗有所不言,然而应当承认,诗人的爱国主义思想情操是达到时代的高度、站在时代的前列的。
  文章的开篇就充满传奇色彩温情脉脉作者从记述左光斗与年轻书生史可法的偶遇写起:时任京畿学政的左光斗,风雪严寒之日,微服出行进入一座古寺,看见一个书生正在厢房伏案睡觉;左光斗阅读了书生的文章草稿,就脱下自己的貂皮外衣给书生盖上,又给关上门……既形象表现了左光斗的“伯乐”精神:求贤若渴,善于发现人才,赏识人才,爱护人才,又为下文史可法不忘师恩,不违师训作伏笔。
  周颂(zhou song)三十一篇都是乐诗,但直接描写奏乐场面的诗作惟《周颂·执竞》与此篇《《周颂·有瞽》佚名 古诗》。《周颂·执竞》一诗,“钟鼓喤喤,磬筦将将,降福穰穰,降福简简”,虽也写了作乐,但也落实于祭祀降福的具体内容。惟有《《周颂·有瞽》佚名 古诗》几乎纯写作乐,最后三句写到“先祖”“我客”,也是点出其“听”与“观”,仍归结到乐的本身,可见这乐便是《《周颂·有瞽》佚名 古诗》所要表达的全部,而这乐所包含的意义,在场的人(周王与客)、王室祖先神灵都很明了,无须再加任何文字说明。因此,《《周颂·有瞽》佚名 古诗》所写的作乐当为一种定期举行的仪式。《礼记·月令》:“季春之月……是月之末,择吉日,大合乐,天子乃率三公、九卿、诸侯、大夫亲往视之。”高亨《诗经今注》认为这即是《《周颂·有瞽》佚名 古诗》所描写的作乐。从作乐的场面及其定期举行来看,大致两相符合,但也有不尽一致之处。其一,高氏说“大合乐于宗庙是把各种乐器会合一起奏给祖先听,为祖先开个盛大的音乐会”,而《礼记·月令》郑玄注则说“大合乐以助阳达物风化天下也,其礼亡,今天子以大射、郡国以乡射礼代之”,目的一空泛、一具体;其二,高氏说“周王和群臣也来听”,《礼记·月令》则言天子率群臣往视,音乐会的主办者便有所不同了。另外,高氏说“据《礼记·月令》,每年三月举行一次”,《月令》原文是“季春之月”,按周历建子,以十一月为岁首,“季春之月”便不是“三月”了。可见要确指《有瞽》作乐是哪一种仪式,还有待进一步考证。
  “最是秋风管闲事,红他枫叶白人头。”诗人笔下的秋风,仿佛成了一个讨人厌的家伙,它萧萧地吹,不停地吹,吹红了湛湛青枫,吹白了满头乌发,诗人对这秋风,不禁发出一句“管闲事”的牢骚来。如果说前面的“催”字还不是那么明显的话,那么这里的移情于物就十分突出了。本来秋风没有感情,也不好管闲事,枫叶之红、青丝之白,都与秋风没半点关系,诗人发此怪怨,实属无理。但越是无理,越是有情,诗人自入秋以来,一直不堪寒冷,再加上年事已高,感伤之情就从没断过,此刻他看到瑟瑟作响的红叶,一腔悲怀再也把持不住,便冲秋风抱怨道:“你怎么这么好事!”这里的秋风,实际上已经超出它本身的含义,成为了整个秋天、甚至永远无情地流逝着的时间的代表,正是无情的岁月逼红了枫叶,也催老了诗人。诗人此处将自己的感情外化为原本无辜的秋风,以蓄意悖理的手法,让衰凉之感直达读者心灵深处,仿佛读者自己已经成为了一个步履蹒跚的老者,在秋风中不禁洒泪。
  慨叹着“何不策高足,先据要路津”的汉末文人,面对的却是一个君门深远、宦官挡道的苦闷时代。是骐骥,总得有识马的伯乐才行;善琴奏,少不了钟子期这样的知音。壮志万丈而报国无门,——在茫茫人和事(he shi),没有什么比这更教人嗟伤的了。
  前四行诗句描写沧海景象,有动有静,如“秋风萧瑟,洪波涌起”与“水何澹澹”写的是动景,“树木丛生,百草丰茂”与“山岛竦峙”写的是静景。
  黄昏,是农家最悠闲的时光。劳动了一天的人们开始回到石头垒成的小院里休息、并准备晚餐了。那长眉白发的老翁悠然自得地坐在屋前的老树下,身边放了一壶酒;那身着红色衫袖的村姑正将一朵刚刚采撷的野花细心地插在发髻上。置身这恍如仙境的麻涧,面对这怡然自乐的村人,诗人心旷神怡。想到自己千里奔逐,风尘仆仆,想到明天又得离开这里,踏上征途,欣羡之余,又不禁升起了悠悠怅惘。一个人坐在溪涧边,手指不由自由地在细沙上画来画去。此时余辉霭霭,暮色渐渐笼罩了这小小的山村。

创作背景

  陆游所处的时代,正是中国历史上民族矛盾异常尖锐的时代。在十二世纪初,中国东北地区的女真族建立了金国。在陆游出生后的第二年,金国占领了北宋的都城汴京(今河南开封市);第三年把徽、钦二帝掳去,北宋亡国。而当钦宗之弟赵构逃到南方,在临安(今浙江杭州市)建立了政权之后,不但不发愤图强,收复失地,反而任命臭名昭著的汉奸秦桧做宰相,一意向金人屈膝求和。绍兴十二年(1142年)和议告成,赵构竞无耻到向金国皇帝自称臣子,并答应每年献银二十五万两、绢二十五万匹,跟金人划淮水为界。从此北方的大好河山沦为金人的领土,北方的广大人民横被金人奴役,而南宋小朝廷也只是偏安一隅,在敌人的威胁压榨下苟延岁月。后来宋孝宗赵眘与金签订的“隆兴和议”及宁宗赵扩与金签订的“开禧和议”,照旧屈辱求和。这种局面,当然是一向反对民族压迫的广大汉族人民所不能容忍的。因此在这一历史时代,不知有多少中华民族的优秀儿女挺身而出,展开了不屈不挠的斗争,而陆游则是文学战线上的杰出代表。

  

刘青莲( 隋代 )

收录诗词 (5272)
简 介

刘青莲 河南襄城人,字华岳,一字藕船。刘宗泗子,刘青芝兄。康熙岁贡。邃于经学,以道自娱。晚年筑七一轩,为兄弟读书游息之所,张鹏翀为画江村七一图。有《七一轩诗文》、《学礼阙疑》、《古今孝友传》等。

登新平楼 / 王元启

白马撼金珂,纷纷侍从多。身居骠骑幕,家住滹沱河。
"江阔浮高栋,云长出断山。尘沙连越巂,风雨暗荆蛮。
牵缠加老病,琐细隘俗务。万古一死生,胡为足名数。
职美纶将綍,荣深组及珪。九霄偏眷顾,三事早提携。
尔来大谷梨,白花再成雪。关梁限天险,欢乐竟两绝。
明光起草人所羡,肺病几时朝日边。
五侯焦石烹江笋,千户沉香染客衣。别后想君难可见,
"古寺僧牢落,空房客寓居。故人供禄米,邻舍与园蔬。


游春曲二首·其一 / 王播

我来观雅制,慷慨变毛发。季主尽荒淫,前王徒贻厥。
北城击柝复欲罢,东方明星亦不迟。邻鸡野哭如昨日,物色生态能几时。舟楫眇然自此去,江湖远适无前期。出门转眄已陈迹,药饵扶吾随所之。
"生死论交地,何由见一人。悲君随燕雀,薄宦走风尘。
"卤中草木白,青者官盐烟。官作既有程,煮盐烟在川。
一闻说尽急难材,转益愁向驽骀辈。头上锐耳批秋竹,
沈绵疲井臼,倚薄似樵渔。乞米烦佳客,钞诗听小胥。
远压峨嵋吞剑壁。锦屏云起易成霞,玉洞花明不知夕。
流水生涯尽,浮云世事空。唯馀旧台柏,萧瑟九原中。"


冉溪 / 申蕙

"独坐南楼佳兴新,青山绿水共为邻。爽气遥分隔浦岫,
"霞景已斜照,烟溪方暝投。山家归路僻,辙迹乱泉流。
终然备外饰,驾驭何所益。我有平肩舆,前途犹准的。
京师故人不可见,寄将两眼看飞燕。"
山深常见日光迟。愁中卜命看周易,病里招魂读楚词。
神光意难候,此事终蒙胧。飒然精灵合,何必秋遂通。
立马千山暮,回舟一水香。使君自有妇,莫学野鸳鸯。"
野寺荒台晚,寒天古木悲。空阶有鸟迹,犹似造书时。


南歌子·游赏 / 文同

纵令奔月成仙去,且作行云入梦来。"
晨光映远岫,夕露见日晞。迟暮少寝食,清旷喜荆扉。
梦想浩盈积,物华愁变衰。因君附错刀,送远益凄其。
去去勿重陈,生涯难勉旃。或期遇春事,与尔复周旋。
正月蜂相见,非时鸟共闻。杖藜妨跃马,不是故离群。"
"朝涉伊水门,伊水入门流。惬心乃成兴,澹然泛孤舟。
更得芝兰地,兼营枳棘林。向风扃戟户,当署近棠阴。
法驾初还日,群公若会星。宫臣仍点染,柱史正零丁。


夜看扬州市 / 史鉴宗

勋业振青史,恩德继鸿私。羌虏昔未平,华阳积僵尸。
欲采之以将寿,眇不知夫所从。大渊蕴蕴兮绝嶘岌岌,
鸿宝仙书秘,龙旂帝服尊。苍苍松里月,万古此高原。"
"养拙蓬为户,茫茫何所开。江通神女馆,地隔望乡台。
千室但扫地,闭关人事休。老夫转不乐,旅次兼百忧。
"东门留客处,沽酒用钱刀。秋水床下急,斜晖林外高。
"平生江海心,宿昔具扁舟。岂惟青溪上,日傍柴门游。
净教传荆吴,道缘止渔猎。观空色不染,对境心自惬。


画堂春·湔裙独上小渔矶 / 释泚

南内开元曲,常时弟子传。法歌声变转,满座涕潺湲。
易下杨朱泪,难招楚客魂。风涛暮不稳,舍棹宿谁门。"
不知二圣处,私泣百岁翁。车驾既云还,楹桷欻穹崇。
"送尔姑苏客,沧波秋正凉。橘怀三个去,桂折一枝将。
"谪宦三年尚未回,故人今日又重来。
荡荡万斛船,影若扬白虹。起樯必椎牛,挂席集众功。
飞札谢三守,斯篇希见酬。"
无不备全。凡二章,章四句)


满宫花·花正芳 / 宦儒章

"一官知所傲,本意在云泉。濡翰生新兴,群峰忽眼前。
"火炎逢六月,金伏过三庚。几度衣裳汗,谁家枕簟清。
"连山画出映禅扉,粉壁香筵满翠微。
倒屣喜旋归,画地求所历。乃闻风土质,又重田畴辟。
通籍恨多病,为郎忝薄游。天寒出巫峡,醉别仲宣楼。"
赤管随王命,银章付老翁。岂知牙齿落,名玷荐贤中。
公时呵猰貐,首唱却鲸鱼。势惬宗萧相,材非一范睢。
芃芃麦苗长,蔼蔼桑叶肥。浮客相与来,群盗不敢窥。


菩萨蛮·绿云鬓上飞金雀 / 吴应造

缥缈苍梧帝,推迁孟母邻。昏昏阻云水,侧望苦伤神。"
"佐郡已三载,岂能长后时。出关少亲友,赖汝常相随。
遂令一夫唱,四海欣提矛。吾闻古贤君,其道常静柔。
旷绝含香舍,稽留伏枕辰。停骖双阙早,回雁五湖春。
酷见冻馁不足耻,多病沈年苦无健。王生怪我颜色恶,
使星随驿骑,归路有秋风。莫道无书札,他年怀袖空。"
"青冥亦自守,软弱强扶持。味苦夏虫避,丛卑春鸟疑。
"不见旻公三十年,封书寄与泪潺湲。旧来好事今能否,


菩萨蛮·回文夏闺怨 / 郑鸿

寒侵赤城顶,日照武陵川。若览名山志,仍闻招隐篇。
劝君稍尽离筵酒,千里佳期难再同。"
"台衮兼戎律,勤忧秉化元。凤池东掖宠,龙节北方尊。
石潭积黛色,每岁投金龙。乱流争迅湍,喷薄如雷风。
将随浮云去,日惜故山遥。惆怅烟波末,佳期在碧霄。"
三伏炎蒸定有无。推毂几年唯镇静,曳裾终日盛文儒。
出入公门犹未免。回舟朝夕待春风,先报华阳洞深浅。"
三军杀气凝旌旆。陈琳书记本翩翩,料敌张兵夺酒泉。


南乡子·自古帝王州 / 张树筠

始见张京兆,宜居汉近臣。骅骝开道路,雕鹗离风尘。
飞鸟不知倦,远帆生暮愁。涔阳指天末,北渚空悠悠。
紫微临大角,皇极正乘舆。赏从频峨冕,殊私再直庐。
来亦一布衣,去亦一布衣。羞见关城吏,还从旧路归。
边庭绝刁斗,战地成渔樵。榆关夜不扃,塞口长萧萧。
涤除贪破浪,愁绝付摧枯。执热沉沉在,凌寒往往须。
毕娶愿已果,养恬志宁违。吾当挂朝服,同尔缉荷衣。"
"池色净天碧,水凉雨凄凄。快风从东南,荷叶翻向西。