译文
日月依序交替,星辰循(xun)轨运行。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
大家都感谢王子的恩德(de),不惜献出自己的生命。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则(ze)过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬(yang)伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变(bian)先王的制度(du),从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
注释
(28)三餐:指一日。意思是只需一日之粮。反:同“返”,返回。
(3)齐桓、晋文:指齐桓公小白和晋文公重耳,春秋时先后称霸,为当时诸侯盟主。宣王有志效法齐桓、晋文,称霸于诸侯,故以此问孟子。
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。
⑼西顾:徐君猷赴任湖南在黄州之西,故名。
“出兵”句:指代宗当时以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京。《新唐书》:“代宗为太子,时从狩灵武,拜天下兵马元帅。山涛启事:‘可以整肃朝廷,裁制时政。’陈琳檄文:‘天下不可当。’”
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。
[29]都尉:官名,此指职位低于将军的武官。
⒂古刹:古寺。