译文
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子(zi)都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
逃荒的百姓,仍颠沛流(liu)离,使我遗恨。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎(zen)么能够把话说得完。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石(shi)兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲(jiang)学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡(fan)是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现(xian)象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
注释
20.无:同“毋”,不,不要。
①鹫:大鹰;
草堂:周颙在钟山所建隐舍。
(22)拜爵:封爵位。
(2)危樯(qiáng):高竖的桅杆。危,高。樯,船上挂风帆的桅杆。
⑽东篱:作者自称。
落魄:不得志。楚汉间:今湖北汉水流域一带,古属楚地。