译文
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从(cong)脑海中消失,再也难以描摹。
想念(nian)时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
梦中我回到(dao)了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得(de)到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水(shui)之滨(bin)。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如(ru)此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
违背准绳而改从错误。
如今已经没有人培养重用英贤。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
注释
(5)这句是说:对于民生措置失当,就是君主没有负起责任。
⑴君子:指卫宣公。 偕老:夫妻相亲相爱、白头到老。 副:妇人的一种首饰。 笄(音jī):簪。 六珈:笄饰,用玉做成,垂珠有六颗。
倚:靠着,这里有映照的意思。
⑺深深拜:古代妇女有拜新月之风俗,以祈求团圆。
⑶日沉:日落。
72.桑田碧海:即沧海桑田。喻指世事变化很大。《神仙传》卷五:麻姑对王方平说:“接待以来,见东海三为桑田。”
⑷护田:这里指护卫环绕着园田。语出《汉书·西域传序》:“自敦煌西至盐泽,往往起亭,而轮台、渠犁,皆有田卒数百人,置使者校尉领护。”