译文
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希(xi)望你们不要踌躇。
山河将存在万古千(qian)秋,城郭却哲时落入敌手。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
当年碧(bi)峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花(hua)纹如浮(fu)起绿色的龟鳞(lin)。
恭敬地呈上我(wo)以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
注释
26.为之:因此。
(11)无能为也已:不能干什么了。为,做。已,同“矣”,语气词,了。
素娥:嫦娥。
11.言我:指武帝。忘人:指陈皇后。
(63)徵:约之来,逐:随之去。徵逐,往来频繁。
⑷太山一掷轻鸿毛:太山,即泰山。此句谓为知己不惜舍命相报也。太山,喻性命也。司马迁《报任安书》:“人固有一死,死或重于泰山,或轻于鸿毛,用之所趋异也。”此用其意。
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。