译文
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的(de)梅水天气,这样麦苗长得(de)好,水塘里储满了水。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在(zai)荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到(dao)你那里。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两(liang)个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音(yin)(yin)(yin),烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
谋取功名却已不成。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
注释
(19)陨(yǔn):坠落,掉下。这里用黄叶落下比喻女子年老色衰。黄:变黄。其黄而陨:犹《裳裳者华》篇的“芸其黄矣”,芸也是黄色。
⑷伯英:即张旭,其字伯英,是早于怀素的大书法家。
不耐:不能忍受。
元丰元年:即1078年。元丰,宋神宗年号。
③病魂一句:描写精神忧惚,似飘荡不定的秋千索。
④阁笔:放下笔。阁,同“搁”放下。评章,评议的文章,这里指评议梅与雪的高下。