译文
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种(zhong)心情(qing)。
面对离酒慷慨高歌挥舞(wu)长剑,耻如一般游子模样满脸离愁(chou)。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
新竹无情但却愁恨满怀谁人能够看见?露珠滴落似雾里悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉水石缝中长着两三根(gen)竹子,早晨在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
他家的佣人说:“(你打算)死(si)吗?”
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿(dian)楼阁在月光下显得格外分明。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
注释
⑸集:栖止。
丙辰岁:宋宁宗庆元二年(1196)。
杜陵:地名,在陕西长安东南,也叫乐游原。
(3)梢梢:树梢。
⑸滟滪堆:三峡之一瞿塘峡峡口的一块大礁石,农历五月涨水没礁,船只易触礁翻沉。
⑾谢人间:意谓辞别世俗,遁隐山林。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
⑧澹(dàn淡):同“淡”。这句是说个人得失的考虑淡薄了,自然就会把一切都看得很轻。
⑸居人:家中的人。诗中指元稹的妻子。客:出门在外的人。指元稹。