译文
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白(bai),(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(zui)(一(yi)样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
我曾谈论过天道和人事的区别:认为人没有什么事不能做出来,只是天不容(rong)许人作伪。人的智谋可以欺骗王公(gong),却不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取得天下,却不能取得普通老百姓的民心。所以韩公的专心诚意,能够(gou)驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴(bao),却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
“魂啊归来吧!
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
一般人都说:"圆(yuan)满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
车队走走停停,西出长安才百余里。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
注释
乱后:战乱之后。
千树:杭州西湖孤山的梅花成林。
⑷“愿君”句:一作“劝君休采撷”。采撷(xié):采摘。
韩曾:唐朝的韩愈、宋朝的曾巩。流亚:匹配的人物。
絮絮:连续不断地说话。
耿:耿然于心,不能忘怀。