译文
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地(di)方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然(ran),赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识(shi)太迟。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
我本是像那个接舆楚狂人,
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后(hou),又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远(yuan)之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定(ding)会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
注释
(05)“宦游”,元本作“情乱”。
[51]盈虚者如彼:指月亮的圆缺。
10.怫(fú)郁:愁闷不安。
②紧把:紧紧握住。
11.区区:渺小,这里形容自己的处境不顺利。鲜,少。
⑹羌管:即羌笛,是出自古代西部羌族的一种簧管乐器,古老的六声阶双管竖笛。据传为秦汉古羌人发明,音色清脆高亢,流传于四川羌族地区。