译文
(一)
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林(lin)。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱(sha)窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
我敬重孟先生(sheng)的庄重潇洒,
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
二十年来历经沧桑患难相同,今天(tian)忽然歧路分别各自西东。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
龙须草织成的席子铺上锦褥,天气《已凉》韩偓 古诗却还未到寒冷时候。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏(hun),还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
注释
③春闺:这里指战死者的妻子。
⑨鸾(luán)镜:背上镌刻有鸾凤图案的镜子。
①词牌名:又名《小重山令》。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
寡:少。
如:如此,这样。
16.亦:也
⑧塘蒲:池中蒲草。南朝梁庾肩吾曾与皇子唱和,势沦败后避难会稽,后还家。《李贺作锰还自会稽歌》咏其事:“吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。脉脉辞金鱼,羁臣守边贱。”词人借喻自己发白身老,不堪再仕而甘守贫贱。