译文
叛乱平息后,君王重返长安,路过(guo)马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
如果不是修龙舟巡幸(xing)江(jiang)都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭(jie),别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正(zheng)是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
犹带初情的谈谈春阴。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
注释
18.胸中万卷:胸中藏有万卷书。形容读书很多,学识渊博。
⑵弄:在手里玩。
31. 贼:害,危害,祸害。
[25]孟轲好辩:《孟子·滕文公下》载:孟子有好辩的名声,他说:予岂好辩哉!予不得已也。”意思说:自己因为捍卫圣道,不得不展开辩论。辙(zhé哲):车轮痕迹。
⑵连:连接。
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
⑸橐【tuó】:袋子。