译文
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要(yao)往哪儿去呢?
岔(cha)道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
剑门山高耸入云,险峻无比;我(wo)避乱到蜀,今日得以回京。
就没有急风暴雨呢?
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明(ming)日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离(li)别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
摘去一个瓜(gua)可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
注释
⑼闲:悠闲;看:观察,观看。
足:(画)脚。
⑼台城:六朝时的禁城(宫城),又称“苑城”,是当时的皇帝用于办公居住的场所,其遗址在今南京玄武湖南岸、鸡鸣寺之后。
16.〔货恶(wù)其弃于地也,不必藏于己〕意思是,对于财货,人们憎恨把它扔在地上的行为,却不一定要自己私藏。恶(wù),憎恶。 藏:私藏。于:在。货恶:宾语前置。
⑴岭南:指五岭以南的地区,即今广东、广西等地。
(22)“珠玉”二句:语本《韩诗外传》卷六:“盖胥谓晋平公曰:‘夫珠出于江海,玉出于昆山,无足而至者,由主君之好也。士有足而不至者,盖主君无好士之意耳。’”胫(jìng敬):小腿。这里指脚。