译文
人世间(jian)到处是香烟燎绕的佛灯。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了(liao)烟雾。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归(gui)家园?只怕世事翻覆祸当头。
从前有一个人,一开始(shi)把粮食存放到了瓮中(zhong)。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在(zai)里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻(chi)笑。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色(se)。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
注释
⑽日月:太阳和月亮
(48)方士:有法术的人。这里指道士。殷勤:尽力。
谷:山谷,地窑。
⑥雨润烟浓:是指水蒸汽腾腾,雾气浓郁。
[7]退:排除,排斥。
⑶春山:春日的山。亦指春日山中。空:空寂、空空荡荡。空虚。这时形容山中寂静,无声,好像空无所有。
④金谷、铜驼: 邵注:金谷园、铜驼陌,皆洛阳胜地。石崇《金谷诗序》:“余别庐在河南县界金谷涧。”陆机《洛阳记》:汉铸铜驼二枚,在宫南四会道头,夹路相对。