译文
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出(chu)不穷。
如果对国家(jia)有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
闲时(shi)观看石镜使心神清净,
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
寒风飘(piao)飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪(lei)水扑簌簌地像断线珍珠飞抛(pao)。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
跂乌落魄,是为那般?
心绪纷乱不止啊能结识王子。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
注释
何方:有什么办法。千亿:指能变成千万个放翁(陆游号放翁,字务观)。
⑺携:即离。无所携,是说家里没有可以告别的人。
③重(chang)道:再次说。
昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
⑸“天地”句:语出《老子》:“天得一以清,地得一以宁。”
181、尽:穷尽。
293. 自比于人:拿自己跟别人相比。人:指信陵君。意思是邯郸被秦军围困,平原君自己不能像信陵君那样早日击退秦军,因而自愧不如。
牵强暗记:勉强默背大意。