译文
醒时一起欢乐(le)(le),醉后各自分散。
逃荒的(de)百姓,仍颠沛流离,使(shi)我遗恨。
易(yi)水边摆下盛大的别宴,在座的都是(shi)人中的精英。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
树木轻摇啊秋风初凉,洞(dong)庭起波啊树叶落降。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订(ding)立过同盟(meng)的老朋友白鸥聚会的好。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
注释
⑵“白日”二句:此用曹操《《短歌行》李白 古诗》句意:“对酒当歌。人生几何,譬如朝露,去日苦多。”百年:一生;终身。
⑴曲江:即曲江池,故址在今陕西西安市东南,因池水曲折而得名,是唐时京都长安的第一胜地。
⑷烽火:古代边防措施,于高峰处建台,镇守士卒于敌炬,白昼举烟,夜间置火,警视军民作好防御和迎敌准备。后又有每日处夜放烟一炬,谓之平安火。此指报前线无事的平安烽火。高台:本处指高兴亭。
⑽榛(zhēn):丛生的树,树丛。
〔48〕拔:弹奏弦乐时所用的拔工具。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
⑸罕:少。