译文
巍峨高耸的滕王阁俯临着江(jiang)心的沙洲,
希望迎接你一同邀游太清。
连绵的战火已经(jing)延续了半年多,家书难得,一封抵得上(shang)万两黄金。
萋萋马嵬坡下(xia),荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯(wei)有坟茔躺山间。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过(guo)后,却从广州寄来了信。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵(jue)封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响(xiang)。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
注释
(21)重以周:严格而且全面。重:严格。以:连词。
(40)宋玉:相传为楚顷襄王时人,屈原的弟子,有《九辩》等作品传世。唐勒、景差:约与宋玉同时,都是当时的词赋家。
106.羽觞:古代一种酒嚣。
①白雉:白色羽毛的野鸡。古时以之为瑞鸟。
畎:田地。
弄妆:梳妆打扮, 修饰仪容。
④敢辞:不避、不怕。朱颜,青春红润的面色。
⑸薄暮:接近天黑时。浑:还是。