译文
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前(qian)行几十里。
函谷关西战鼓号(hao)角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
骐骥(qí jì)
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
我才能(neng)低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法(fa)吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩(yan)饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背(bei)了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
神游依稀荆门(men)现,云烟缭绕恍若真。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
世人都称赞孟尝君能够招贤纳士,贤士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
注释
⑸同:一作“俱”。宦(huàn)游:出外做官。
⑩尔:你。
箧(qiè窃):箱子。曳(yè夜)屣(xǐ喜):拖着鞋子。
⑶绿林豪客:指旧社会无法生活,聚集在一起劫富济贫的人。知闻:即“久闻诗名”。一作“敲门”。
⑽〔但手熟尔〕不过手熟罢了。熟,熟练。尔,同“耳”,相当于”罢了。
⑶夜:一作“日”。霏霏(fēi):雨雪盛貌。
⑻妓:同伎。此指歌女、舞女。雕辇:有雕饰采画的辇车。雕:一作“朝”。
巨丽:极其美好。