译文
项脊轩的东边曾经是厨房,人(ren)们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅(chang)饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒(jiu)樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也(ye)令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
陆机如此雄才大略也无法自(zi)保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
老百姓从此没有哀叹处。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
注释
之:这。
梁父吟:古乐府中一首葬歌。《三国志》说诸葛亮躬耕陇亩,好为梁父吟。借以抒发空怀济世之心,聊以吟诗以自遣。“父”通“甫”读三声fǔ 传说诸葛亮曾经写过一首《梁父吟》的歌词
35.瞿塘峡:峡名,三峡之一,在夔州东。曲江:在长安之南,名胜之地。
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
[7]”四会”句:谓广陵有四通八达的大道。《尔雅·释宫》:”五达谓之康。六达谓之庄。”
①玉衡:北斗七星的第五星。这里代指斗柄,北斗的柄随着时节的变换而改变方向。
11.乃:于是,就。
197.昭后:周昭王。
瀹(yuè):煮。