译文
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
伍子胥得以转运,从(cong)而(er)报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写(xie)了这首《游金(jin)山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上(shang),以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所(suo)阻从不沟通往返。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕(yan)子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
注释
19.累,忧虑。
(40)旬始:星宿名。清都:天宫之名。
16.就罪:承认罪过。
(31)德琏:应玚的字。斐然:有文采貌。述:阐发前人著作。作:自己创作。
18、太公:即太公望姜子牙。
(13)羽旄:古代军旗的一种,用野鸡毛,牦牛尾装饰旗杆。旄,牦牛尾。