译文
茂密的(de)青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹(chui)散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染(ran)红的是春雨还是眼泪。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
新雨过后松(song)色青翠,循着山路来到水源。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
虚寂的厅堂秋风淅(xi)淅,
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
注释
(2)荆轲:战国末期卫国人,后入燕国,好读书击剑,嗜酒善歌。
17.固:坚决,从来。
37、柱杖:说自己带病前往,因哀痛所致。近抛:路虽近而不能保住的意思,与上句“远涉”为对。程乙本作“遣抛”,戚序本作“遽抛”,庚辰本缺字。今从乾隆抄本一百二十回红楼梦稿。
⑸为客:作客他乡。五更:特指第五更的时候。即天将明时。南朝陈伏知道《从军五更转》诗之五:“五更催送筹,晓色映山头。”
⑼时难年荒:指遭受战乱和灾荒。荒,一作“饥”。