译文
叹息你又一次不能遂意,何况在这(zhe)柳条新绿的初春。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里(li)轻轻地飘了出来。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
暮春时节,长安城处(chu)处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为(wei)住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过(guo)分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
其一
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更(geng)突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
注释
⑶几度:几次,此处犹言几年。
⑪霜空:秋冬的晴空。
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
中原乱:指公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原的大乱。
【与(yù)】参与,引申为有何关系。
得:懂得。
⑵上:作“山”,山上。
造物:指天。古人认为天是创造万物的
和睦:团结和谐。