译文
满地的(de)芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归(gui)。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机(ji)会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
你用掉的墨水(shui)之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最(zui)深沉。
美丽的邻家女子,白(bai)天时用衣袖遮(zhe)住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
插着(zhuo)羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
追忆着往(wang)事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
回到家进门惆怅悲愁。
楼外垂(chui)杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
注释
[9] 弭:停止,消除。
⑸阕[què]:乐曲终止。
⑵金谷名园:在河南省洛阳市西面,是晋代大官僚大富豪石崇的别墅,其中的建筑和陈设异常奢侈豪华。
(19)剥脱拳秃:树皮脱落,树干光秃而曲结回绕。
(6)淘难尽:指维新变法的人物没有杀尽。苏东坡《念奴娇·赤壁怀古》有“大江东去,浪淘尽千古风流人物”。此处反用其意。
⑹生憎:犹言偏憎、最憎的意思。于:一作“如”。
⑺燃:燃烧