译文
在后妃居住的(de)幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿(lv),显得(de)(de)格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人(ren)儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
知了在枯秃的桑林鸣叫,
十年辛苦(ku)劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘(gan)露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月(yue)中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入(ru)仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易(yi)地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
注释
⑹脱:解下。
2.昔人:指传说中的仙人子安。因其曾驾鹤过黄鹤山〔又名蛇山〕,遂建楼。
②大旆(pèi):一种末端呈燕尾状之大旗。
⑻视:同“示”。恌:同“佻”。
⑾繁华:鲜花盛开,喻青春美丽。