译文
我听说湘夫人(ren)啊在召唤着我,我将驾车(che)啊与她同往。
舜帝友爱依从他的(de)弟弟,弟弟还是对他加害。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新(xin)面,收取新茧。
(我因(yin)为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能(neng)忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向(xiang)远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂(qi)会因为穷困还是显达而表现不同?
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖(qi)身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
注释
⑧簟(diàn):一种轻便细巧的竹席。
12. 请以战喻:让我用打仗来做比喻。请,有“请允许我”的意思。
7.烟雨:细雨蒙蒙,如烟如雾。
⑿戎旃(zhān):战旗,一说为军帐。
[3] 党引:勾结。
[24]临春、结绮:南朝陈后主所建之阁。自居临春阁,张贵妃居结绮阁,更有望春阁,用以居龚、孔二贵嫔。
牲璧:即牲玉,供祭祀用的牺牲和玉器。