译文
我现在的年龄四十(shi)四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子(zi)还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心(xin)(xin)的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
昆虫不要繁殖成灾。
楚求功勋兴兵(bing)作战,国势如何能够久长?
东(dong)晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
可惜呀!只可惜剑(jian)术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
注释
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
②火:即二十八宿中的心宿,又叫商星,是一颗恒星。觌(dí)见:见。此指夏历十月,心宿早见于东方。
⑸聊:姑且。
189、閴:寂静。
⑶十分:古代盛酒器。形如船,内藏风帆十幅。酒满一分则一帆举,十分为全满。
⑷五更:天快亮时称五更。孤枕:指作者自己孤零零地睡着。
王季:即季历。
(58)险塞(sài) :险峻的要塞。
②结束:妆束、打扮。