译文
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的(de)落日好似火烧。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风(feng)起柳絮飘飘行。
月有圆亏(kui)缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧(fu),也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清(qing),又有谁人能重新描写昔日清丽(li)的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
戎马匆匆里,又一个春天(tian)来临。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
走入相思之门,知道相思之苦。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
注释
⑶鸣驺:前呼后拥的驺从。驺:古代养马兼管驾车的人。
[2]风定:风停。深:厚。唐·张泌《惜花》:“蝶散莺啼尚数枝,日斜风定更离披。”
⑺霄汉:指高空。长怀:一作“长悬”。
[23]与:给。
可僦民使治之者几所(雇;处) 僧道士食之羡粟书于籍者其几具存(多余;簿籍;实存)注音
③六丁: 认为六丁(丁卯、丁巳、丁未、丁酉、丁亥、丁丑)为阴神,为天帝所役使;道士则可用符箓召请,以供驱使,道教中的火神。 翻译
张覆:张开树盖遮蔽
凤弦:琴上的丝弦。