译文
大地如此广阔,你我(wo)都是胸怀大志的(de)英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百(bai)结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有(you)英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼(ti)吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
妇女温柔又娇媚,
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
注释
16、哀之:为他感到哀伤。
(51)翻思:回想起。
47.特:只,只是。
⑦草木长:草木丛生。长,生长
8、食(sì):拿食物给人吃。
临崩寄臣以大事:刘备在临死的时候,把国家大事托付给诸葛亮,并且对刘禅说:“汝与丞相从事,事之如父。”临:将要。
10 、被:施加,给......加上。
挹:舀。挹一作“吸”。西江:长江连通洞庭湖,中上游在洞庭以西,故称西江。
3.系(jì):栓,捆绑。