译文
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的(de)(de)(de)盼望夫君功成名就(jiu)早日归来。
听说江头春波浩渺,春水(shui)情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且(qie)乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
回来吧,不能够耽搁得太久!
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和(he)去年此(ci)时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊(a)!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
注释
⑧违:离。颜:面。咫(zhǐ)尺:距离很近,八寸为咫。
风入松:古琴曲有《风入松》,唐僧皎然有《风入松歌》,调名源于此。词牌名。有双调七十二、七十三、七十四、七十六字四体,平韵。
无似窃斧者:没有一点像偷斧子的样子。
⑸乘鸾:《异闻录》:“开元中,明皇与申天师游月中,见素娥十余人,皓衣乘白鸾, 笑舞于广庭大桂树下。”
末路:路途的终点,比喻失意潦倒或没有前途的境地。
③布衾:棉被。如杜甫诗《茅屋为秋风所破歌》:“布衾多年冷似铁。”
(27)庄舄(xì)显而越吟:指庄舄身居要职,仍说家乡方言。《史记·张仪列传》载,庄舄在楚国作官时病了,楚王说,他原来是越国的穷人,现在楚国作了大官,还能思念越国吗?便派人去看,原来他正在用家乡话自言自语。