译文
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前(qian)没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又(you)将匹马启程,在西风凄(qi)紧的天地间。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同(tong)尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流(liu),随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
君子说:学习不可以停止的。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
或呼白喊黑,一掷(zhi)干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
可进了车箱谷(gu)就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战(zhan)争不停。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
注释
(45)凛栗:冻得发抖。
88、鸳雏(chú):传说中像凤凰一类的鸟。《庄子·秋水》中说:惠子做了梁国的相,害怕庄子来夺他的相位,便派人去搜寻庄子,于是庄子就往见惠子,并对他说:“南方有鸟,其名为鸳雏……非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鸳雏过之,仰而视之,曰:‘赫!’”
⑵青绮门,长安东城最南边的一个城门,本名霸城门。因其门青色,故又名青城门,或青绮门。
(15)玄冰:黑色的冰。形容冰结得厚实,极言天气寒冷。
(11)寒烟:秋天的细雨或雾气。