译文
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
我虽然胸怀匡国(guo)之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水(shui)。
曾经的秦(qin)淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河(he)中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧(wo)在歌楼(lou)上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
注释
(24)诣:去,到。这里是拜访的意思。凡:总共。
⑽“此日”句:叙述马嵬坡事变。白居易《长恨歌》:“六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死。”
③楚天:永州原属楚地。
[4]沟:这里用如动词,沟通,开凿的意思。
①际会:机遇。