译文
可惜(xi)却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在(zai)树上斜枝的雌(ci)鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
人到晚年渐觉美好情怀(huai)在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满(man)。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
太阳东升照(zhao)得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
注释
⑷“欲为”二句:想替皇帝除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。弊事:政治上的弊端,指迎佛骨事。肯:岂肯。衰朽(xiǔ):衰弱多病。惜残年:顾惜晚年的生命。圣明,指皇帝。
⑶胡姬,唐代胡人酒肆中的侍酒胡女。
⑸洞:指《桃花源记》中武陵渔人找到的洞口。
⑤烟:夜雾。
114.被(pi1技):披。文:文绣。纤:细软。
④[后庭花]歌曲《玉树后庭花》的简称。南朝陈皇帝陈叔宝(即陈后主)溺于声色,作此曲与后宫美女寻欢作乐,终致亡国,所以后世称此曲为“亡国之音”。
⑹武功:古代武功县,范围大致包括今武功全境,扶风中南部,眉县全境和岐山南部。