译文
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来(lai),我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
最美的时光,莫过于出(chu)出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这(zhe)是西北都护府的军使,他(ta)传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫(mang),望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人(ren)的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
青午时在边城使性放狂,
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
傍晚(wan)时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢(man)慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
注释
责让:责备批评
⑴寄柳氏:韩翃和柳氏赠答故事,见许尧佐《柳氏传》(《太平广记》卷四八五)及孟棨《本事诗》。
点兵:检阅军队。
薪刍:柴草。这里是说君王用人好像堆柴草,后来者居上。
⑸妖星:古人认为天上若有彗星或流星一类的东西出现,就预示着灾难的降临。