译文
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
骊山上(shang)华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过(guo)处仙乐飘向四面八方。
不(bu)(bu)要忧(you)愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
江上渡口,江边(bian)小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣(yuan),空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐(zhu)日衰减。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
怕过了时节你还不归来采撷(xie),那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
注释
③冠盖:官僚们的官服车盖。雍容:华贵的样子。
⑶郁孤台:今江西省赣州市城区西北部贺兰山顶,又称望阙台,因“隆阜郁然,孤起平地数丈”得名。清江:赣江与袁江合流处旧称清江。
⑾檀郎:西晋文学人潘岳是个出名的美男子,小名檀奴,后世文人因以“檀郎”为妇女对夫婿或所爱的男子的美称。唾(tuò):萧本二主词中作“吐”,误,“吐”与“唾”韵不同。唾,将口中含物吐出来。
左牵黄,右擎苍:左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,形容围猎时用以追捕猎物的架势。
⑷“举头”二句:举其头,可为城,掉其尾,可为旌,言其猛也。掉,举也。
[5]老雄死:指公元618年(武德元年)薛举率部谋取长安,临发时染病,未几而卒。良,甚也:意思是更加厉害。
(6)会:理解。
⑾舒绿:舒展愁眉,古人以黛绿画眉,绿即指眉。