译文
可是明天我就要为(wei)国远行,不得不起来(lai)看(kan)看天亮没亮是什么时候了。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
身有病少交往门庭冷清(qing),悲叹你遭贬谪万里远行。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
天上有什么呢?就银河像一条白玉(yu)般的绳索迢递蜿蜒。
早上从欣城出发,晚上睡在(zai)陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开(kai)元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您(nin)正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感(gan)配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
注释
遗老:指经历战乱的老人。
⑷满清听:满耳都是清脆的响声。
15、雷鼓:大鼓,以声大如雷,故称。
⑤六月中:六月的时候。
④ 两挨(sì):河的两岸。挨:水边。渚(zhǔ)崖:水洲岸边。渚:水中洲岛。
渥:红润的脸色。
②金鼎:香断。
(13)寡人:古代君主自称。 征:责问,追问。