译文
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一(yi)声送春鸣。
想要高(gao)飞何处得双翅,想要渡河河面无(wu)桥梁。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
观看人群多(duo)如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑(bei)铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况(kuang)是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
注释
2.太乙:又名太一,秦岭之一峰。唐人每称《终南山》王维 古诗一名太一,如《元和郡县志》:"《终南山》王维 古诗在县(京兆万年县)南五十里。按经传所说,《终南山》王维 古诗一名太一,亦名中南"。
4.倚天剑:极言剑之长。宋玉《大言赋》:方地为车,圆天为盖,长剑耿耿倚天外。
水宿(sù):谓栖息于水。
⑧神仙体态:意谓美如仙女。
如之何:如何,怎样。之:语助词,无意义。
⑷腊:腊月。
10.零:落。