译文
每一寸时间就像一寸黄金珍(zhen)贵。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
千对农人在耕地,
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
忽而在山中怀念起旧时的朋友(you)(you)(you),多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
那穿着青领(周代学(xue)士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只(zhi)是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
注释
(1)少陵:杜甫祖籍长安杜陵。少陵是汉宣帝许皇后的陵墓,在杜陵附近。杜甫曾在少陵附近居住过,故自称“少陵野老”。吞声哭:哭时不敢出声。
(26)一肌一容,尽态极妍:任何一部分肌肤,任何一种姿容,都娇媚极了。态,指姿态的美好。妍,美丽。
[16]高束:捆扎起来放在高处。束,捆,扎。
(7)尚书:官职名
[24] 诮(qiào):责备。
①天孙:织女,传说为天帝的孙女。
吐握:吐哺(口中所含食物)握发(头发)。周公自称“我一沐(洗头)三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人”(见《史记·鲁世家》),后世因以“吐握”形容礼贤下士。
58、区区:这里是诚挚的意思,与上面“何乃太区区”中的“区区”意思不同。
⑺开元:唐玄宗的年号(公元713年——711年)。引见:皇帝召见臣属。