译文
骐骥(qí jì)
我(wo)们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以(yi)便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她(ta)们都是(shi)我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退(tui)有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还(huan)是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久(jiu)久没有听到呢?
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺(nuo)言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
注释
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。
33、累召:多次召请。应:接受。
90.孰与秦王:与秦王相比怎么样?孰与,与……相比。孰,谁,哪一个。
(36)掎(己jǐ)——拉住。恸(痛tong4)——痛哭。
89、民生:万民的生存。
(8)之:往,到…去。